sábado, 16 de mayo de 2020

Principios para un futuro seguro, pacífico y próspero

A través del programa Artemis, la NASA aterrizará la primera mujer y el próximo hombre en la Luna para 2024, anunciando una nueva era para la exploración y utilización del espacio.

Mientras la NASA lidera el programa Artemis, las asociaciones internacionales jugarán un papel clave para lograr una presencia sostenible y sólida en la Luna mientras se preparan para llevar a cabo una misión humana histórica en Marte.

Con numerosos países y actores del sector privado que realizan misiones y operaciones en el espacio cislunar, es fundamental establecer un conjunto común de principios para gobernar la exploración civil y el uso del espacio ultraterrestre.

Las agencias espaciales internacionales que se unen a la NASA en el programa Artemis lo harán mediante la ejecución de acuerdos bilaterales de los Acuerdos de Artemis, que describirán una visión compartida de principios, basada en el Tratado del Espacio Exterior de 1967, para crear un entorno seguro y transparente que facilite la exploración, la ciencia y actividades comerciales para toda la humanidad para disfrutar.

Propósitos pacíficos

La cooperación internacional en Artemis está destinada no solo a impulsar la exploración espacial sino a mejorar las relaciones pacíficas entre las naciones. Por lo tanto, en el núcleo de los Acuerdos de Artemis está el requisito de que todas las actividades se realicen con fines pacíficos, de acuerdo con los principios del Tratado del Espacio Exterior.

Transparencia

La transparencia es un principio clave para la exploración responsable del espacio civil y la NASA siempre se ha encargado de describir públicamente sus políticas y planes.

Los países socios de los Acuerdos de Artemis deberán respetar este principio describiendo públicamente sus propias políticas y planes de manera transparente.

Interoperabilidad

La interoperabilidad de los sistemas es crítica para garantizar una exploración espacial segura y robusta.

Por lo tanto, los Acuerdos de Artemis requieren que las naciones asociadas utilicen estándares internacionales abiertos, desarrollen nuevos estándares cuando sea necesario y se esfuercen por apoyar la interoperabilidad en la mayor medida posible.

Asistencia de emergencia

Brindar asistencia de emergencia a los necesitados es la piedra angular de cualquier programa espacial civil responsable.

Por lo tanto, los Acuerdos de Artemis reafirman los compromisos de la NASA y las naciones asociadas con el Acuerdo sobre el rescate de astronautas, el regreso de los astronautas y el regreso de los objetos lanzados al espacio exterior.

Además, en virtud de los Acuerdos, la NASA y las naciones asociadas se comprometen a tomar todas las medidas razonables posibles para prestar asistencia a los astronautas en peligro.

Registro de objetos espaciales

El registro es el núcleo de la creación de un entorno seguro y sostenible en el espacio para realizar actividades públicas y privadas. Sin un registro adecuado, la coordinación para evitar interferencias perjudiciales no puede tener lugar.

Los Acuerdos de Artemis refuerzan la naturaleza crítica del registro e insta a cualquier socio que aún no sea miembro de la Convención de Registro a unirse lo antes posible.

Publicación de datos científicos

La NASA siempre ha estado comprometida con el intercambio oportuno, completo y abierto de datos científicos.

Los socios de Artemis Accords acordarán seguir el ejemplo de la NASA, publicando sus datos científicos públicamente para garantizar que todo el mundo pueda beneficiarse del viaje de exploración y descubrimiento de Artemis.

Protegiendo el patrimonio

La protección de sitios y artefactos históricos será tan importante en el espacio como lo es aquí en la Tierra.

Por lo tanto, según los acuerdos de los Acuerdos de Artemis, la NASA y las naciones asociadas se comprometerán a proteger los sitios y artefactos con valor histórico.

Recursos espaciales

La capacidad de extraer y utilizar recursos en la Luna, Marte y los asteroides será fundamental para apoyar la exploración y desarrollo espacial seguro y sostenible.

Los Acuerdos de Artemis refuerzan que la extracción y utilización de recursos espaciales puede y se llevará a cabo bajo los auspicios del Tratado del Espacio Exterior, con énfasis específico en los Artículos II, VI y XI.

Desconflicto de actividades

Evitar la interferencia perjudicial es un principio importante del Tratado del Espacio Ultraterrestre que se implementa mediante los Acuerdos de Artemis.

Específicamente, a través de los Acuerdos de Artemis, la NASA y las naciones asociadas proporcionarán información pública sobre la ubicación y la naturaleza general de las operaciones que informarán la escala y el alcance de las 'Zonas de seguridad'.

La notificación y la coordinación entre las naciones asociadas para respetar tales zonas de seguridad evitarán interferencias perjudiciales, implementando el Artículo IX del Tratado del Espacio Exterior y reforzando el principio de la debida consideración.

Desechos orbitales y eliminación de naves espaciales

Preservar un entorno seguro y sostenible en el espacio es fundamental para las actividades públicas y privadas.

Por lo tanto, según los Acuerdos de Artemis, la NASA y las naciones asociadas acordarán actuar de manera coherente con los principios reflejados en las Directrices de mitigación de desechos espaciales del Comité de las Naciones Unidas sobre los usos pacíficos del espacio ultraterrestre.

Además, la NASA y las naciones asociadas acordarán planificar la mitigación de los desechos orbitales, incluida la pasivación y eliminación segura, oportuna y eficiente de las naves espaciales al final de sus misiones.

   
nasa-logo

Administración Nacional de Aeronáutica y Espacio

Funcionario de la NASA: Brian Dunbar

  

0 comentarios:

Publicar un comentario